Armando De Pina: Music

• MP3 short clip, hi-fi play (broadband)
• MP3 short clip, lo-fi play (modem)

Mi nada mas 'n ca meste,
Si dixam vive na sombras de bo olhar
E di bo sorriso fresco,
Tambem di som di bu falar.

Si bo fazem es nha desejo,
Dja bo dam tudo, dja bu dam ceu,
Bo e nha sol, bo e nha Lua,
Bo que 'strela na firmamento,
Bo e nha luz, nha bida intero,
Nha mundo e vazio sem bu amor.

Mi des bu luz djam cre vive,
Prazer e gosto, Nhor deus na ceu,
Nos coracao tcheu de alegria,
Num laco bem dado, so mi co bo.

ENGLISH

Shadow of Your Eyes

I don't need anything else from life,
Other than living under the shadow of your eyes,
And having your sparkling smile.
And also surrounded by the sound of your voice.

If you fulfill my dreams,
You've given me it all, you've given me heaven,
You are the sun and the moon of my dreams,
You are the star of the firmament,
You are my light, and my entire life,
My world is empty without your love.

I want to live under your shining light
With joy and happiness under God's heaven,
Our hearts full of joy,
in a well crafted lace involving the two of us.